aovo REISEN logo overlay
Außenansicht Hilton Dresden mit Außenplätzen vom Rossini Restaurant am Abend - im Hintergrund die Heiliggeistkirche

Hilton Hotel – Ihr Luxus Kurzurlaub

Inklusive
  • ab 2 Übernachtungen im Hilton Hotel Ihrer Wahl
  • weitere Extras wie Frühstück je nach Hotelwahl
Optional zubuchbar
  • Reiserücktrittsversicherung
  • Flex-Option
  • Tickets Deutsche Bahn (je nach Reiseziel)
ab 72 € p.P.
Pakete ansehen
Hilton Hotels & Resorts Logo mit stilisiertem H in einem Kreis

In Zusammenarbeit mit

Hilton Hotels & Resorts

3 gute Gründe für Hilton Hotels Gastfreundlichkeit & außergewöhnliche Erfahrungen erwarten Sie!

Top bewertet Icon in Dunkelblau
Stilisiertes Icon von Teller und Besteck
Entspannung Icon in Dunkelblau

Hilton Hotels in Deutschland und Europa verbinden internationalen Komfort mit regionalem Charme. Ob stilvolles City-Hotel oder luxuriöses Resort – genießen Sie erstklassigen Service, kulinarische Highlights und unvergessliche Momente an den schönsten Orten des Kontinents. Lassen Sie sich von zeitloser Eleganz und höchster Gastfreundschaft verwöhnen.

Mehr zu Hilton

Städte entdecken mit Hilton Ankommen & wohlfühlen – mit unseren Reise-Paketen

Hilton Hotels in deutschen Städten Von Aachen bis Stuttgart – Sie haben die Wahl

Blick auf den Aachener Dom bei Sonnenschein bei einer Reise mit Hotel in Aachen
Standort der Reise
Aachen

Hampton by Hilton Aachen Tivoli
95% Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Kurzurlaub in Berlin mit fröhlichem Paar vor dem Brandenburger Tor bei Sonnenschein
Standort der Reise
Berlin

Hilton Berlin*****
95 % Weiterempfehlung

Hampton by Hilton Berlin City East Side Gallery***
99 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Paar vor der Frauenkirche Dresden beim Kurzurlaub Dresden
Standort der Reise
Dresden

Hilton Dresden****
85 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Luftbild mit Blick auf die Stadt Düsseldorf bei Nacht
Standort der Reise
Düsseldorf

Hilton Düsseldorf*****
91 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Blick auf die Wolkenkratzer Skyline von Frankfurt am Main
Standort der Reise
Frankfurt

Hilton Frankfurt City Centre*****
99 % Weiterempfehlung

Hilton Garden Inn Frankfurt City Centre****
93 % Weiterempfehlung

Hampton by Hilton Frankfurt City Centre East***
90 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Freiburg Sehenswürdigkeiten: Frau blickt auf das Freiburger Münster
Standort der Reise
Freiburg

Hampton by Hilton Freiburg***
87 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Hamburger Hafen mit Blick auf Elbphilharmonie im Sonnenuntergang
Standort der Reise
Hamburg

Hampton By Hilton Hamburg City Centre***
94 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Kleiner Kiel mit Rathausturm, Opernhaus und Hiroshimapark 3431 bei einem Besuch mit Hotel in Kiel
Standort der Reise
Kiel

Hampton by Hilton Kiel***
83 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Panoramablick von der Flussseite auf den Dom und Musical Dom für einen Kurztrip Köln
Standort der Reise
Köln

Hilton Cologne****
96 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Aktivreise Wanderurlaub Bodensee Der Rheintorturm in Konstanz am Bodensee - aovo
Standort der Reise
Konstanz

Hampton By Hilton Konstanz
89 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Eine Fachwerkensemble wie im Bilderbuch: die Altstadt von Mainz
Standort der Reise
Mainz

Hilton Mainz****
94 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Marienplatz in der Abendämmerung bei Bahn und Hotel München
Standort der Reise
München

Hilton Munich City****
93 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Dom St Peter an der Donau vor der berühmten Steinernen Brücke bei Besuch mit Hotel in Regensburg
Standort der Reise
Regensburg

Hampton by Hilton Regensburg***
99 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Schlossplatz im Sommer bei einer Städtereise Stuttgart
Standort der Reise
Stuttgart

Hampton By Hilton Stuttgart City Centre***
95 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.

Hotels der Hilton Gruppe in weiteren europäischen Städten

Erleben Sie die Vielfalt der Hilton Hotels in Europas schönsten Städten und Urlaubsregionen – von romantischen Altstädten in Polen und Belgien bis zu mondänen Metropolen wie Prag oder Amsterdam. Ob stilvolles City-Hotel, charmantes Boutiquehaus oder luxuriöses Resort – jedes Hilton-Haus verbindet internationalen Komfort mit regionalem Flair.

Polen BeNeLux Frankreich, Italien, Schweiz GB, Schweden, Estland & Tschechien

Polen entdecken und Hilton erleben

Hafen in Danzig mit kleinen Läden
Standort der Reise
Danzig

Hilton Gdansk*****
99 % Weiterempfehlung

Hampton by Hilton Gdansk Old Town***
100 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Blick auf die Oder mit der Dominsel und der Kathedrale in Breslau, umgeben von historischen Gebäuden und Bäumen
Standort der Reise
Krakau

Hilton Garden Inn Krakow***
100 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Mühlenbake in Swinemünde bei Sonnenuntergang
Standort der Reise
Swinemünde

Hilton Swinoujscie Resort & Spa*****
88 % Weiterempfehlung

Hampton by Hilton Swinoujscie***
80 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Moderne Hängebrücke in Warschau über den Fluss Vitula mit Stadtansicht und Hochhäusern im Hintergrund bei klarem Himmel
Standort der Reise
Warschau

Hilton Warsaw City****
93 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.

Niederlande, Belgien & Luxemburg erkunden

Junge Touristin mit Kamera unterwegs zu Amsterdam Sehsnwürdigkeiten. Im Hintergrund zu sehen: Die Oude Kerk das älteste Gebäude der Stadt (im Kachelformat)
Standort der Reise
Amsterdam

DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station****
93 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Blick über das Riesenrad und das Pier auf die Strandpromenade von Scheveningen mit dem berühmten Kurhaus
Standort der Reise
Den Haag

Hilton The Hague****
92 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Eine Bootstour auf dem Nieuwe Rijn in Leiden bei sonnigem Wetter. Viele Menschen sitzen in Cafés und Restaurants am Kanal oder auf Bänken neben dem Wasser und genießen die warmen Sonnenstrahlen. Die lebendige Atmosphäre und die malerische Kulisse schaffen einen einladenden Ort zum Entspannen und Verweilen.
Standort der Reise
Leiden

Hilton Garden Inn Leiden****
87 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Blick auf den Oude Haven in Rotterdam, mit historischen Booten im Wasser und der ikonischen roten Willemsbrücke im Hintergrund. Die Szenerie verbindet das maritime Erbe des Hafens mit moderner Infrastruktur, während die lebhafte Atmosphäre und der Kontrast zwischen Alt und Neu die Vielseitigkeit der Stadt widerspiegeln.
Standort der Reise
Rotterdam

Hilton Rotterdam*****
98 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
aovo-antwerpen-grote-markt-mit-brabo-statue-1
Standort der Reise
Antwerpen

Hilton Antwerp Old Town****
96 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Bei Sonnenschein genießt eine vergnügte Frau eine belgische Waffel in der Hand, umgeben von einer fröhlichen Atmosphäre.
Standort der Reise
Brüssel

Hilton Brussels Grand Place****
93 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Eine Touristin beim Spaziergang über eine Brücke während des Sonnenaufgangs in Luxemburg, mit Blick auf die malerische Stadt Luxemburg. Die sanften Lichtstrahlen des Morgens verleihen der Szene eine zauberhafte Atmosphäre.
Standort der Reise
Luxemburg

Doubletree By Hilton Luxemburg****
83 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.

Hilton Hotels in Frankreich, Italien & Schweiz

Blick auf die Ill in Straßburg mit der beeindruckenden Kathedrale im Hintergrund. Eine flussnahe Promenade mit bunten Hausbooten und grünen Bäumen verleiht der Szene einen einladenden Charme. Bei strahlendem Sonnenschein reflektiert das Wasser die lebendige Umgebung und lädt zum Verweilen ein.
Standort der Reise
Straßburg

Hilton Strasbourg****
84 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Seitliche Vorderansicht des beeindruckenden Mailänder Doms, die die gesamte Kathedrale bei klarem Tageslicht zeigt. Zahlreiche Besucher umgeben den Dom und bewundern die beeindruckende Architektur und die feinen Details der Fassade, die in der Sonne strahlen.
Standort der Reise
Mailand

Hilton Garden Inn Milan North****
100 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Davos mit Bergen im Hintergrund
Standort der Reise
Davos

Hilton Garden Inn Davos****
94 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.

Hilton Hotels in GB, Schweden, Tschechien & Estland

Historisches Kuppelgebäude und modernes Bibliotheksgebäude mit gelbem Turm am Centenary Square in Birmingham, England
Standort der Reise
Birmingham

Hampton by Hilton Birmingham Broad Street****
98 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Luftaufnahme von Gamla Stan, der historischen Altstadt Stockholms, umgeben von Wasser und geprägt von malerischen, farbenfrohen Gebäuden. Im Zentrum ragt die markante Riddarholmskyrkan mit ihrem filigranen Turm empor. Im Hintergrund erstreckt sich die moderne Stadt mit Wasserwegen, Brücken und Fähren, die das Stadtbild prägen.
Standort der Reise
Stockholm

Hilton Stockholm Slussen****
93 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Leuchtend bunte Karlsbrücke mit Statuen und Blick in die Altstadt beim Kurzurlaub Prag mit Bahn
Standort der Reise
Prag

Hilton Prague*****
95 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.
Hafen Noblessner in Tallinn in Estland mit Segelschiffen und kleineren Booten und dem Domberg im Hintergrund
Standort der Reise
Tallinn

Hilton Tallinn Park****
96 % Weiterempfehlung

ab 2 Nächten mit Frühstück

ab 000,00 € p.P.

Zubuchbare Extras für Ihre Reise

Flex-Option

Sie möchten flexibel bleiben? Ergänzen Sie Ihre Reise mit nur einem Klick um eine Flex-Option für € 10,- pro Person:

  • Einmalige kostenfreie Umbuchung der Reise bis 10 Tage vor Reisebeginn.
  • Bereits bezahlter Reisepreis wird bei Umbuchung auf eine neue Reservierung angerechnet.
  • Die neue Buchung wird zum tagesaktuellem Preis getätigt. Evtl. Zuzahlung nötig.
  • Sollte der Betrag niedriger sein, so haben Sie die Wahl zwischen einem Gutschein oder einer Auszahlung in Höhe des Restbetrages.
  • Die Kosten für die Flex-Option werden in keinem Falle erstattet.
Bahn

Buchen Sie direkt Ihre An- und Abreise mit der Bahn und wählen Sie individuell zwischen Spar- und Flexpreisen (nach Verfügbarkeit).

Die Preise errechnen wir Ihnen passend zu Ihrem gewählten Abfahrtsbahnhof live im Buchungsprozess.

Reiserücktritts-Versicherung

Wählen Sie die Reise-Rücktrittskosten-Versicherung ab 9,- € pro Person als zusätzliche Leistung aus. (Die Preise errechnen wir Ihnen passend zu Ihrer gewählten Reise live im Buchungsprozess.)

Zusatzkosten

Bitte beachten Sie, dass auf Ihrer Reise vor Ort im Hotel möglicherweise eine Übernachtungssteuer (auch Ortstaxe/Tourismusabgabe/City-Tax genannt) pro Person/Nacht zu entrichten ist.

Flug

Reisen leicht gemacht: Profitieren Sie von attraktiven Flugangeboten bei unserem Partner Eurowings!

Koffer Trolly und Flugzeug auf einem Rollfeld mit Eurowings Banner und Sonnenaufgang im Hintergrund

Für eine komfortable Reiseplanung haben wir für Sie den direkten Zugang zu Eurowings-Flügen eingerichtet. Entdecken Sie die attraktive Angebote und buchen Sie bequem über unseren speziellen Link. Genießen Sie den Komfort von Direktflügen ab verschiedenen deutschen Städten und sammeln Sie gleichzeitig wertvolle Meilen für Ihre zukünftigen Reisen. So wird Ihre Städtereise nicht nur unvergesslich, sondern auch besonders vorteilhaft für Ihre nächsten Abenteuer!

Beginnen Sie mit Ihre Reiseplanung Flüge sofort entdecken!

Hinweis zu unserem Partnerunternehmen Eurowings Link:

Der hier gezeigte Link ist ein Affiliate-Link zu unserem Partnerunternehmen. Wenn Sie auf diesen Link klicken und darüber eine Buchung oder einen Kauf tätigen, schließen Sie direkt mit unserem Partner einen Vertrag ab. Wir fungieren lediglich als Vermittler und haften nicht für den Inhalt oder die Dienstleistung des Partners. Durch Ihre Buchung über diesen Link unterstützen Sie unsere Arbeit, da wir möglicherweise eine kleine Provision erhalten, ohne dass Ihnen dadurch zusätzliche Kosten entstehen.

Hilton Hotels in Deutschland und Europa entdecken Modernen Luxus erleben

Hilton stand schon immer und steht noch heute für Eleganz und Komfort auf höchstem Niveau. Es war das erste Hotel in der Geschichte der Gastronomie, welches sich eine weltweite Marke aufgebaut hat. Auch das legendäre Waldorf Astoria operiert unter dem Hilton Banner und steht für die Philosophie des Unternehmens. Ein frischer, moderner Ausdruck einer geschichtsreichen Tradition. Selbst in den ehrwürdigen Häusern der Hilton Group fehlt es den Gästen nicht an modernen Annehmlichkeiten.

Auch heute lebt der Geist des Gründers in den exklusiven, luxuriösen Wänden der Hotels. Seine Ambition das beste Hotel der Stadt in jeder Stadt zu führen, wird in unserem Jahrhundert durch seine Erben verkörpert. Neben unzähligen Preisen für den überragenden Service und die makellose Ausstattung der Hilton Häuser, rühmt sich die Hotelgruppe als einer der besten und fairsten Arbeitgeber. Davon profitieren im Umkehrschluss selbstverständlich auch die Gäste.

Ob luxuriös, komfortabel oder smart – die Hotels der Hilton-Gruppe in Deutschland und Europa bieten für jeden Anlass und Geschmack das passende Zuhause auf Zeit. Jede Marke hat ihren eigenen Charakter, doch alle teilen denselben Anspruch: erstklassiger Service, stilvolle Unterkünfte und unvergessliche Erlebnisse.

Hilton Hotels & Resorts
Hilton Logo mit dem Schriftzug 'Hilton' in serifenbetonter Schrift

Zeitlose Eleganz

Hilton Hotels & Resorts sind das Herzstück der Marke und Synonym für erstklassige Gastfreundschaft seit über 100 Jahren. In den eleganten Häusern erwarten Sie großzügige Zimmer, gehobene Restaurants, exklusive Wellnessbereiche und oft spektakuläre Lagen – von pulsierenden Metropolen bis zu traumhaften Urlaubsorten. Hier genießen Sie ein Rundum-Erlebnis, das keine Wünsche offenlässt.

Hilton Garden Inn
Logo von Hilton Garden Inn mit stilisierter Blüte in Quadrat neben dem Schriftzug

Komfort mit modernem Design

Hilton Garden Inn steht für moderne, helle Zimmer, flexible Serviceangebote und durchdachte Annehmlichkeiten – perfekt für Geschäfts- wie Freizeitreisende. Mit kostenfreiem WLAN, Fitnessbereichen und oft zentraler Lage verbinden diese Hotels hohen Komfort mit einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Hampton by Hilton
Logo von Hampton by Hilton mit weißem Schriftzug in einem sechseckigen Rahmen

Smarter Komfort für unterwegs

Hampton by Hilton richtet sich an Reisende, die Wert auf Qualität, Service und einen unkomplizierten Aufenthalt legen. Im Zimmer finden Sie alles, was Sie brauchen, und im Preis sind immer ein warmes Frühstück sowie WLAN enthalten. Ideal für Städtereisen, Kurztrips und Geschäftsreisen mit einem entspannten, freundlichen Ambiente.

DoubleTree by Hilton
Logo von DoubleTree by Hilton mit stilisiertem Baum und Schriftzug

Herzlichkeit mit Stil

DoubleTree by Hilton verbindet modernen Komfort mit einer besonders warmen, einladenden Atmosphäre. Schon beim Check-in beginnt das Erlebnis mit einem frisch gebackenen Cookie – ein kleines Zeichen für die besondere Gastfreundschaft. Stilvolle Zimmer, ausgezeichnete Gastronomie und oft außergewöhnliche Standorte machen jeden Aufenthalt zu etwas Besonderem.

Geschichte der Marke

Das erste Hilton Hotel wurde von Conrad Hilton 1919 in Texas gegründet. Der Grundstücksdeal war derzeit der höchstdotierte ($111,000,000) der USA und das obwohl das Mobley Hotel nur 40 Zimmer hatte. Von da an war der Hotelier stets bemüht der erstbeste und luxuriöseste seiner Klasse zu sein. Das Waco Hilton war das Erste mit Fließendwasser und Klimaanlage. Auch das heutige System der dezentralen Buchung und die Treueprogramme wurden von Hilton ins Leben gerufen. Das New Yorker Hilton war das Erste, welches Fernsehen standardmäßig in seinen Zimmern installieren ließ. Heute zählt die Hotelgruppe fast 540 Luxushotels in 78 Ländern auf 5 Kontinenten. Die gehobene Hotelkette beherbergt 1.6 Millionen Gäste pro Monat weltweit. Das enorm hohe Maß an Komfort und Prestige verkörpert die Hilton Group auch heut noch so gekonnt wie nur wenige seiner Mitstreiter im Luxussegment. Zur Hiltongruppe gehören neben der Hauptmarke Hilton Hotels & Resorts auch Marken wie Hilton Garden Inn, Hampton by Hilton, DoubleTree by Hilton, Conrad, Waldorf Astoria und Curio Collection.

Take me to the Hilton

Dieser geschichtsträchtige Satz stammt von einem seiner Gründer und wurde zum Leitspruch einer Werbekampagne: “Bring mich ins Hilton. Der Ort an dem du am liebsten wärst.” Die Hilton Hotels sind dafür bekannt, dass sie erstklassige Unterkünfte an den angesagtesten Reisezielen der Welt bieten. Ihre Pionierstellung in der Hotelwirtschaft hat die Hiltongruppe bis heute inne. All ihre Häuser verfügen über den gleichen überragenden Standard. Gäste, die sich für dieses Hotel entscheiden, wissen genau, was sie bekommen. Das ist ein großer Teil des globablen Erfolgs der Hilton Worldwide Group.

Buchen Sie noch heute Ihren Urlaub in einem der verschiedenen Hotels der Hilton Gruppe – die unterschiedlichen Marken der Hotelkette bieten für jeden Wunsch die passende Unterkunft. Ob klassisches Hilton Hotel in Innenstädten, Resorts in attraktiven Urlaubsregionen, DoubleTree by Hilton, Hampton by Hilton Hiltons – hier wird jeder fündig. 

Video: Hilton Berlin
play_circle_filled
Mit dem Abspielen dieses Videos erlaubst du Youtube, Cookies in deinem Browser zu nutzen.
Hotelgutschein für Hilton Symbolbild: Außenansicht des Hilton Berlin am Abend
Video: Juliet Rose Bar im Hilton Munich City
play_circle_filled
Mit dem Abspielen dieses Videos erlaubst du Youtube, Cookies in deinem Browser zu nutzen.
Außenansicht vom Hilton Munich City

Kennen Sie schon unseren Gutschein für Hilton Hotels? Für alle, die sich noch nicht auf ein Datum festlegen möchten

Paar hält Händchen in einer Altstadt, daneben Reisegutschein von aovo Reisen für 2 Nächte in Hilton Hotels in Europa
Gutschein für Ihre Luxus-Auszeit Perfekt zum Verschenken oder selber Genießen Zum Gutscheinkauf

Nicht fündig geworden?! Stöbern Sie weiter

Wir kümmern uns um Sie! Vor, während und nach Ihrer Reise

Unsere Kunden vertrauen uns!
Trustpilot Bewertung von aovo Reisen: TrustScore 4.4 (Stand: April 2025)
Google Bewertung von aovo Reisen: 4.3 von 5 Sterne über 750 Bewertungen (Stand: April 2025)
Kartenbild Vorschau
Datenschutzhinweis
Wenn du die Karte lädst, erlaubst du damit Google Cookies in deinem Browser zu nutzen.
Karte laden
close arrow_back_ios arrow_forward_ios