






In Zusammenarbeit mit
Prize by Radisson

In Zusammenarbeit mit
Achat Hotels
Sichern Sie sich nur für kurze Zeit 2 Nächte inklusive Frühstück für nur 89€ p. P. in Ihrer Wunschdestination in Deutschland – Alle Städte, alle Termine. Das Angebot ist begrenzt und nur für kurze Zeit buchbar. Finden Sie sich Ihren Termin schon heute!
Entdecken Sie Deutschlands Städte zum Vorteilspreis: Mit unserem Städtereisen-Special reisen Sie für nur 89 € p. P. für 2 Nächte inklusive Frühstück in ausgewählte Hotels der Marken Prize by Radisson, ACHAT oder LOGINN. Wählen Sie aus 30 attraktiven Reisezielen deutschlandweit – von lebendigen Metropolen über charmante Altstädte bis hin zu beliebten Kultur- und Shoppingdestinationen.
Das Angebot gilt für alle Reisetermine vom 1. Juli bis 13. September 2026 – vorbehaltlich freier Hotelkontingente.
Ob spontaner City-Trip in eine Shoppingmetropole, ruhige Wochenendauszeit oder Reise in eine der malerischen Altstädte Deutschlands: Dank des einheitlichen Flatpreises können Sie Ihre Auszeit für Ihren Wunschtermin buchen.
Die Anreise gestalten Sie flexibel nach Ihren Wünschen – auf Wunsch kann die passende Bahnfahrt bequem hinzugebucht werden.

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt auf Wunsch um 1 oder mehr Nächte, je nach Verfügbarkeiten und Ihren Reiseplänen.
Buchen Sie direkt Ihre An- und Abreise mit der Bahn und wählen Sie individuell zwischen Spar- und Flexpreisen (nach Verfügbarkeit).
Die Preise errechnen wir Ihnen passend zu Ihrem gewählten Abfahrtsbahnhof live im Buchungsprozess.
Bei Ihrer Flexpreis- oder Sparpreis-Fahrkarte ist das City-Ticket im Fernverkehr (ICE, IC/EC) inklusive, wenn die Reiseweite über 100 km beträgt und Ihr Start- und/oder Zielbahnhof in einer Stadt der 130 teilnehmenden Städte liegt.
Detaillierte Antworten zu den folgenden Fragen finden Sie in den FAQ des City-Ticket:
Wo finde ich die Geltungsbereiche für die einzelnen Bundesländer?
In welchen Städten und wann gilt das City-Ticket?
Wann beinhaltet meine Fahrkarte das City-Ticket?
Woran erkenne ich auf meiner gebuchten Fahrkarte, ob das City-Ticket enthalten ist?
Für welche Mitfahrer:innen gilt das Ticket?
Ist das City-Ticket separate buchbar?
Wählen Sie die Reise-Rücktrittskosten-Versicherung ab 9,- € pro Person als zusätzliche Leistung aus. (Die Preise errechnen wir Ihnen passend zu Ihrer gewählten Reise live im Buchungsprozess.)
Bitte beachten Sie, dass auf Ihrer Reise vor Ort im Hotel möglicherweise eine Übernachtungssteuer (auch Ortstaxe/Tourismusabgabe/City-Tax genannt) pro Person/Nacht zu entrichten ist.
Genießen Sie einen Kurztrip in deutsche Städte mit Unterbringung in einem komfortablen Hotel Ihrer Wahl der Marken Prize oder ACHAT. Die Häuser beider Marken zeichnen sich durch Komfort, ausgezeichneten Service und beste Lagen aus – perfekt geeignet für einen spontanen Urlaub oder den nächsten Städtetrip.

Die Hotels von Prize by Radisson stehen für modernes Design, unkomplizierten Komfort und ein frisches Hotelerlebnis zu fairen Preisen. Mit ihrem farbenfrohen, kreativen Stil und den individuell gestalteten Interiors schaffen die Hotels eine lockere Atmosphäre, die sowohl Geschäftsreisende als auch Städteurlauber anspricht. Besonders geschätzt werden die zentrale Lage vieler Häuser, das digitale und unkomplizierte Check-in-Erlebnis sowie die Kombination aus hochwertiger Ausstattung und entspannter Wohlfühlatmosphäre.
Prize by Radisson verbindet urbanen Lifestyle mit smarter Funktionalität – modern, sympathisch und überraschend anders.
Was zeichnet Prize by Radisson Hotels aus?




Ankommen, wohlfühlen, genießen – genau das erwartet Sie in den ACHAT Hotels und LOGINN Hotels. Ob entspannter Kurzurlaub, inspirierende Städtereise oder geschäftlicher Aufenthalt: Beide Marken vereinen Komfort, Gastfreundschaft und ein besonderes Ambiente, das Ihren Aufenthalt unvergesslich macht.
Während die ACHAT Hotels mit beliebten Standorten und individueller Note überzeugen, laden die LOGINN Hotels mit ihrem modernen Design und smarten Lifestyle-Konzept ein. Freuen Sie sich auf Hotels, die mehr sind als nur eine Unterkunft – sie sind Ihr Zuhause auf Zeit.
Was zeichnet ACHAT & LOGINN Hotels aus?



0511 – 54 57 55 84
aovo Reisen Service Center – Montag bis Freitag von 9:00 bis 17:00 Uhr
info@aovo.de


